翻訳会社物語【福岡・九州全県版】

弊社は現在沖縄県那覇市にて業務を遂行させていただいている。
一昔前は


【本社】
沖縄県那覇市首里儀保町１－２１－３　ＴＥＬ　０９８（８８７）０６１１

【上海事務所】現地通訳・アテンド・調査等
上海市徐匯区衡山路331号W34

弊社サイト：　有限会社オフィスアイシーシー
【翻訳―沖縄・福岡そして全国へ】
＊＊翻訳サービスを福岡・九州へ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

東京営業所とか福岡営業所などとコストをかけての営業を行いその売り上げを伸ばそうとしていた時代があった。
が、ここ近年ネット営業ということで、Webサイトが一番のコスト削減の１つとしての他地域への進出がなされている。
そしてWebサイトに加え、ブログという“アンテナ”を使って検索エンジンにヒットさせて、お客様へのｐＲが行われているが、このブログというのが大変興味があって、実に面白いツールだと思っている。

ホームページは日々更新に時間や労力がかかるが、ブログというのは３０分あればすぐに最新情報などがＵＰされる。
そして数週間を経て、検索エンジンにヒットし、お客様へのＰＲができるようになっている。

しかし、気をつけないといけないのが、ブログとメール営業（弊社でも多々ある）は“同じ”ものだと考えている。

その書き手の個性が出てしまい、お客様の購買意欲に影響を与えてしまう場合があるのではないかと思ったりするのである。

日ごろ、スタッフには直接営業と同じ対応でメールなどに使う言葉使いに気をつけなさいと注意を促している。

そういった面からするとブログには一長一短があるのかもしれない。

簡単にＵＰできそして情報を発信できるが、お客様の購買意欲に繋がるブログになっているのか？と常に考えながらのブログＵＰ。

さてさて、今日のブログの内容はどのようにお客様（読んでいただく方々）に訴求効があるのだろうか？

弊社では常に「必要とされる翻訳会社」という趣旨は外したくないものだ。

今日も琉球大学そして恩納村の万国津梁館そしてスタッフの１人は今日まで福岡のとある会社と打ち合わせが入っております。

感謝。